Tag:

夜市

上文提到上機時已經咳到半死 再經過噚晚唔識死 食左先算既心態食辣野 飲cocktail 到朝早起身結果就係失聲!

咋咋臨起身去左hostel附近既醫院搵醫生睇(依度唔多講 遲下睇題外話篇)

睇完就搭左車諗住好快返hostel附近搵野食醫肚 點知 上錯雙條車 明明5分鐘車程 變左圍住個gate兜左一大個圈

[港女・清邁・窮遊之旅]Day 2・蘭昌寺/清曼寺/柴迪隆寺/夜市
不過旅行就係咁 錯有錯著先可以欣賞到多d風景!

最後花左近半個中先返到去 求其搵間嗌左pad thai同咖哩雞肉湯麵加椰青就返hostel邊晒太陽邊食外賣喇!!
2015 03 28 020355 1
2015 03 28 020423 1

唔好睇間hostel個feel有d舊 原來個泳池都唔錯架! (不過唔會明點解熱到咁,但池水可以凍到起雞皮!)
2015 03 28 020849 1
我晒左一陣就返上房get ready去遊寺廟
DSC 0182 2JPG
一出hostel就見到有可愛貓咪
DSC 0239 2JPG

第一站: Wat Lam Chang2015 03 28 045245 1
hostel職員提議我地可以去參觀下 係hostel同一條街既街尾
雖然寺廟細細兼無人 但我都好守規矩 圍返條沙龍先入去架

第二站: Wat Chiang Man

只係離Wat Lam Chang兩分鐘距離 但因為地圖唔係太detail加上門牌有點兒細 所以左兜右兜先到
(其實當大家見到Glasshouse Restaurant再向前行就係)
依間係Chiangmai第一間廟 好值得去參觀

DSC 0005JPG
2015 03 28 051603 1 2015 03 28 051931 1 2015 03 28 051946 1 2015 03 28 052245 1
相比Wat Lam Chang佢係幾大下同都係遊客區area,所以係超~級~多大陸遊客!
由於我地都唔係有信神佛既人 所以我地都無深究過寺廟背後既歷史 只係用觀賞同遊客既角度去參觀同欣賞

2015 03 28 052749 1  2015 03 28 053145 1
全寺廟我係最欣賞既係坐立係廟外既金塔 金塔下係有十五隻大象圍住
細心留意會發現每隻象鼻上面都有幾條短竹定甘庶(?!) 唔知有d咩特別既意思呢?

DSC 0035 e1483869134878
2015 03 28 053003 1

由Wat Chiang Man行去Wat Chedi Luang途中 會經過一間叫Hot Chili既餐廳
聽聞有唔少經典既泰菜食 不過我就無入去食喇! 只係被外面既燈籠吸引住姐
DSC 0106

第三站: Wat Chedi Luang

依站係今日最期待既一站!佢古舊既外型完全吸引住我!
(基本上圖中既tuktuk都係大陸人搭)
2015 03 28 065430 1 2015 03 28 065542 1
但媽呀! 一車車大陸人咁黎 我係咪返左大陸呀?
2015 03 28 065654 1
無論正面、左面、右面定後面影 都有不一樣既感覺同畫面
(睇完Wat Chedi Luang個刻 好想即刻到10月去睇Angkor Wat!!!)
2015 03 28 065911 1 2015 03 28 070154 1 2015 03 28 073045 1 2015 03 28 073127 1 2015 03 28 073806 1 2015 03 28 073639 1
因為行梯爛到行唔到所以封左嚕!

我地參觀時已經差不多日落黃昏,亦撞正一班小和尚應該等..食晚飯?
DSC 0214JPG e1483870466395

占少見狀 即刻用相機同佢地黎個#selfie 而我亦都攝左埋去影
2015 03 28 073336 1

影完佢地個又開心又尷尬既樣話比我知 好似真係未同過女仔影相咁 成班都好得意
不過影完我先諗 其實佢地可唔可以同女仔影相架呢? 咁樣算唔算破戒架?
(不知者不罪呀..)
DSC 0178 e1483875123485
臨走敲下個鐘 保佑自己身體健康:)

一出廟就見到我好中意既雞旦花樹
DSC 0065JPG
係站與站之間,其實都入過唔少既寺廟度睇
但大部份可能都係比較細規模既寺廟 門牌只得泰文字 無英文 所以我都分唔清邊間打邊間

隨住日落 今日既遊泰廟都完結嚕
由於全日都係行行行同行 對腳好似就快斷咁 所以就係古城夜市附近求其搵左間做foot massage
隔離個個明顯唔受力 佢嗌到鬼晒咁嘈 連按摩姐姐都忍唔住笑佢!

去古城夜市 見到最多唔係泰國人 而係香港人同大陸人!
左邊一句中文 右邊一句普通話 一d都唔似去左泰國 我地掃左豬腳飯、banana roti、串燒就開始行夜市嚕
夜市可以話係長過彌敦道,但其實賣既野來來去去都差唔多,有袋、工藝品、飾物、銀器、香油肥皂…
不過我並唔熱衷購物 都係齋睇多過買野 只係買左一個布袋同一個沖涼絲瓜絡 夾埋都係十蚊港紙!
(
同款布袋係香港係賣緊三十港紙起架 淘寶都要RMB20依度TBH20!)
DSC 0301

好普通既banana roti
DSC 0258

好好味豬腳飯 但油左ddddddd咁囉 (不過聽聞依間豬腳飯係出名架! 值得一試!)
DSC 0264 e1483874788418
DSC 0267 e1483874724497

途中經過一個檔口賣緊一種叫Thai Herb小食 用香葉包住花生碎、青檸、蒜頭等等既香料
DSC 0304
唔知咩黎架 不過企係度望時見到唔少泰國人去買 咁就膽粗粗試下喇!
DSC 0303 e1483874885447
(最弱智係買完住要問老闆係咪就咁塞入口食-_-“)
出奇地好味,食完好有回甘既味道 我估都係當地人先會食既小食黎掛?

臨走等tuktuk時 咁岩見到對面街有兩個亞叔擰晒patpat咁係度唱歌 望多兩望 POLICE STATION!
無錯 無望錯 係警局外台上唱緊歌個兩位亞叔係警察黎架!
搭返架MK tuktuk返hostel 第二日又完!

 

0 comments
0 FacebookCopy LinkEmail

台灣小吃遠近馳名,豐富的選擇、地道的口味吸引了許多海外旅客慕名而來,也讓一道道別具特色的小吃成了台灣最獨一無二的國際名片,雖然台灣的美食總讓人感到驕傲,但每當有外國朋友來台灣玩的時候,想要用英文叫出這些琳瑯滿目的小吃名,就很讓人頭痛了,以下整理了25種常見的台灣傳統小吃英文,趕快筆記下來,下次帶著外國朋友逛夜市,介紹起來不再猶豫更有信心!

1.蚵仔煎  Oyster Omelet
2.滷肉飯 Braised Pork Rice
3.珍珠奶茶  Bubble Tea/ Taiwanese Milk Tea
4.碗粿/米糕  Savory Rice Cake
5.生煎包 Pan-fried bun
6.甜不辣 Tian bu la/ Fish Cake
7.肉圓 Ba-wan
8.鐵蛋 Iron egg
9.鹽酥雞 Fried chicken
10.胡椒餅 Pepper cakes
11.藥燉排骨 Ribs stewed in medicinal herbs
12.鐤邊趖 Ding bian cuo
13.大腸包小腸 Taiwanese sausage with sticky rice
14.筒仔米糕 Tube rice pudding
15.麻辣火鍋 Spicy hotpot
16.豆花 Tofu Pudding
17.皮蛋 100-year egg

18.雞蛋糕 Animal shaped egg pancakes / gged shaped pancakes
19.車輪餅 Wheel pies
(奶油cream /紅豆red bean/芝麻sesame/芋頭 taro/花生 peanut/蘿蔔乾 dried/pickled radish /高麗菜 dried/pickled cabbage)
20.蚵仔煎 Oyster omelet
21.鳳梨酥 Pineapple cake
22.蔥抓餅 Flaky scallion pancake

23.蚵仔麵線 Oyster vermicelli
24.燒餅夾油條 Taiwanese breakfast
25.便當 Biandang/ Bento
而小編真的很喜歡吃大腸包小腸跟蔥抓餅。下次跟外國朋友去台灣夜市,就可以作一個好導遊了。
資料來源:mook.com.tw
0 comments
0 FacebookCopy LinkEmail